En effet, chaque situation s'accompagne de problèmes différents, dus aux particularités géographiques, culturelles et linguistiques de la région concernée.
وتطرح كل حالة تحدياتهاالخاصة من حيث الموقع الجغرافي فضلا عن التركيبة اللغوية والثقافية للمنطقة.
La multiplicité des processus de négociation a entraîné la constitution d'un réseau complexe de règles redondantes assorti d'obligations différentes, ce qui pose des difficultés aux pays signataires, en particulier les pays en développement, qui ont en outre du mal à évaluer les incidences particulières des formules de négociation.
وهذا يخلق تحديات أمام البلدان الموقعة، وخاصة منها البلدان النامية. وتمتد صعوباتها من إدارة عمليات التفاوض المتعددة إلى التعقيد الذي تتسم به القواعد، فضلاً عن تقييم سيناريوهات تفاوضية معينة.